Skip to content

外汇 知识 Forex knowledge

phrase something is. Thanks for the..

With 跨境担保外汇管理操作指引 Operational Guidelines For Foreign Exchange Administration Of Cross-border Guarantees Think

外汇交易软件 Forex Trading Software

In doing so, one should contemplate issues such 美国 炒外汇 US foreign exchange consideration whether there is sufficient consideration to ensure the validity of the new guarantee or security 外汇周评 Forex Weekly Review note that there is no similar requirement of consideration under PRC law and whether re-registration with the relevant asset registry e. If the cross-border guarantee or security as defined under the Regulations does not fall into the above two categories i. When these Provisions become effectivethe regulations as listed in Annex 3 will be repealed. Diagram A below illustrates how neibaowaidai functions, using an offshore loan as an example. Further, the non-bank guarantor or security provider is not allowed to enter into further neibaowaidai until the offshore debtor has fulfilled all of its obligations owed to the onshore guarantor or security provider under the subrogated claim, or SAFE has granted a waiver. Instead, the Regulations focus on the need to subsequently register the cross-border security or guarantee. The onshore debtor must provide information to SAFE so that the debt can be registered. The cross-border guarantee and security documentation should be reviewed to consider whether there are any further assurance clauses or similar clauses which could be of assistance i. It is obvious that both of the aforesaid provisions, which technically trump the Regulations, are now in direct conflict with Article 29 of the Regulations, which provides that the validity of the cross-border guarantee or security is not conditional upon SAFE approval, registration or any other administrative requirements. The treatment of these guarantees under the Regulations is therefore unclear. For example, Article 6 1 of the Judicial Interpretation of the Supreme Court on Certain Issues Regarding the Application of Guarantee Law of the PRC still states that a foreign guarantee contract will be invalid if it is provided without the prior approval or registration by a relevant competent department. Position under the Regulations Under the Regulations, an offshore guarantor or security provider can provide cross-border guarantees or security to a licensed onshore financial institution for the debts of any onshore non-financial institution without prior approval from SAFE. This is helpful as there was much uncertainty before the introduction of the Regulations. It is therefore unclear whether the Regulations will be retrospective. Catalogue of the Repealed Regulations. What to do with old guarantees? The operational guidelines to the Regulations outline the information that must be submitted. These Provisions are now issued to you for implementation. Other considerations The Regulations are helpful in clarifying a number of foreign exchange control issues concerning cross- border guarantees and security, particularly the applicable registration requirements. 跨境担保外汇管理操作指引 Operational Guidelines for Foreign Exchange Administration of Cross-border Guarantees are no longer subject to the quota requirement previously imposed by SAFE. Inconsistencies in the law Other existing PRC legislation has not as yet been amended in view of the introduction of the Regulations. Registration with SAFE is 嘉盛外汇交易平台 Jiasheng foreign exchange trading platform required when there are changes to the terms of the agreement s that creates the guarantee, security or the principle contract. Diagram B below illustrates how waibaoneidai functions, using an onshore loan as an example. When these Provisions become effectivethe regulations as listed in Annex 3 will be repealed. Download file as PDF. Instead, the Regulations focus on the need to subsequently register 工商银行境外汇款申书 ICBC Overseas Remittance Application Form cross-border security or guarantee. Requirements as to the financial status of the guarantor or 跨境担保外汇管理操作指引 Operational Guidelines for Foreign Exchange Administration of Cross-border Guarantees provider and shareholding requirements have been removed. It also meant that where a cross- border guarantee or security was provided, without prior approval from SAFE, the security provider could later try to argue that the cross-border guarantee or security was invalid for lack of prior registration. Diagram A below illustrates how neibaowaidai functions, using an offshore loan as an example. Those limits are linked to the net asset amount plus, in the case of a FIE, its available borrowing gap and, in the case of an onshore entity, its approved foreign debt quota. In doing so, one should contemplate issues such as consideration whether there is sufficient consideration to ensure the validity of the new guarantee or security documents; note that there is no similar requirement of consideration under PRC law and whether re-registration with the relevant asset registry e. If the security provider does not wish to co-operate, re-execution may prove to be more difficult. May 12, The State Administration of Foreign Exchange. It is expected that further work will need to be done to clarify 个人财产对外转移售付汇管理暂行办法 Interim Measures for the Administration of Foreign Exchange Sales and Payments for situation, and to ensure that the different 外汇天眼查询 Forex Sky Eye Query are aligned with each other. The Regulations impose certain limits on the amount that the onshore debtor can reimburse the offshore guarantor or security provider after the cross-border guarantee or security is enforced. To deregister, banks will use their online system. Position under the Regulations Under the Regulations, an offshore guarantor or security provider can provide cross-border guarantees or security to a licensed onshore financial institution for the debts of any onshore non-financial institution without prior approval from SAFE. Registration: Once the cross-border 非法外汇 处罚 Illegal Forex Penalty or security documents have been executed, the guarantor or security provider must register the cross-border security with SAFE. In that case, yyy the onshore guarantor must register the cross-border guarantee with SAFE within 15 business days in accordance with the Regulations. The old system caused significant difficulties and delays in the provision of cross- border guarantees and security. Click here to visit our dedicated hub Click here Hide. Further, the non-bank guarantor or security provider is not allowed to enter into further neibaowaidai until the offshore debtor has fulfilled 中国银行 外汇买卖 Bank of China Foreign Exchange Trading of its obligations owed to the onshore guarantor or security provider under the subrogated claim, or SAFE has granted a waiver. The provision of cross-border guarantee or security must also conform to other domestic and foreign laws and regulations in addition to those set under the Regulations. One may also encounter the situation of an offshore guarantor guaranteeing the performance of a PRC onshore charterer to a PRC onshore shipowner. August The purpose of the SAFE Rules, applicable to guarantees and security, has always been to monitor, and in the past limit, the giving of cross-border guarantees or security. For banks, the data is submitted to SAFE via an online system. The onshore guarantor or security provider must then report the foreign debt to SAFE within 15 business days. Full profile of Henry Fung henry. 跨境担保外汇管理操作指引 Operational Guidelines for Foreign Exchange Administration of Cross-border Guarantees, prior registration of cross-border guarantees and security with SAFE is no longer required to ensure their validity from a foreign exchange control perspective. Banks are no longer subject to the quota requirement previously imposed by SAFE. Position under the Regulations Under the Regulations, an offshore guarantor or security provider can provide cross-border guarantees or security to a licensed onshore financial institution for the debts of any onshore non-financial institution without prior approval from SAFE. Download file as PDF. When these Provisions become effectivethe regulations as listed in Annex 3 will be repealed. Further, the non-bank guarantor or security provider is not allowed to enter into further neibaowaidai until the offshore debtor has fulfilled all of its obligations owed to the onshore guarantor or security provider under the subrogated claim, or SAFE has granted a waiver. This is helpful as there was much uncertainty before the introduction of the Regulations. More about Henry Email Henry. Please contact the Capital Account Administration Department of the SAFE immediately should any problems be encountered in terms of their implementation. One may also encounter the situation of an offshore guarantor guaranteeing the performance of a PRC onshore charterer to a PRC onshore shipowner. This is because the offshore guarantor or security provider now has a subrogated claim against the onshore debtor for the debt. If the parties are still enjoying good commercial relations, one suggestion to avoid an issue arising for the parties in the future, is to re-execute the guarantee or security documents and register them pursuant to the Regulations. In that case, yyy the onshore guarantor must register the cross-border guarantee with SAFE within 15 business days in accordance with the Regulations. The Regulations impose certain limits on the amount that the onshore debtor can reimburse the offshore guarantor or security provider after the cross-border 跨境担保外汇管理操作指引 Operational Guidelines for Foreign Exchange Administration of Cross-border Guarantees or security is enforced. Other existing PRC legislation has not as yet been amended in view of the introduction of the Regulations. If the security provider does not wish to co-operate, re-execution may prove to be more difficult. Click here to visit our dedicated hub Click here Hide. The Regulations do not contain express provisions to deal with cross-border guarantees or security documents executed prior to the effective date of the Regulations. Other considerations The Regulations are helpful in clarifying a number of foreign exchange control issues concerning cross- border guarantees and security, particularly the applicable registration requirements. It has been suggested that additional guidelines might be issued to clarify this in 外汇技术分析 Forex Technical Analysis future. Other onshore guarantors and security providers have 15 business days to apply to SAFE to cancel the registration of the cross-border guarantee or security. If there is any inconsistency between previously issued regulations and these Provisions, these Provisions will prevail. Full profile of Patrick Cheung patrick. Inconsistencies in the law Other existing PRC legislation has not as yet been amended in view of the introduction of the Regulations. In case a different interpretation of the translated information contained in this website arises, the original Chinese shall prevail. For banks, the data is submitted to SAFE via an online system. Previous position Only foreign invested enterprises FIEs and domestic companies holding special quotas from SAFE were able to obtain onshore loans secured by offshore guarantees or security. For non-bank financial institutions, companies and individuals, registration of the cross-border security or guarantee with SAFE must 非法外汇 处罚 Illegal Forex Penalty effected within 15 business days of the execution of the cross-border guarantee or security documents. Shipping In view of the clearer definition of cross-border guarantees and security, categorisation of neibaowaidai and waibaoneidai and the corresponding guidelines under 外汇管制出国留学移民 foreign exchange control study abroad immigration Regulations, it appears that the below arrangements which are common in the shipping industry do not require registration with SAFE:. For example, Article 6 1 of the Judicial Interpretation of the Supreme Court on Certain Issues Regarding the Application of Guarantee Law of the PRC still states that a foreign guarantee contract will be invalid if it is provided without the prior approval or registration by a relevant competent department. The English translation may only be used as a reference. For example: Security provided by an onshore company to secure either its own offshore debts or the debts of other onshore companies see Diagram C i below. Return Home. Further, the onshore debtor will not be allowed to obtain further waibaoneidai until it has repaid the offshore security provider or obtained a waiver from SAFE. If the security provider does not wish to co-operate, re-execution may prove to be more difficult. Other onshore guarantors and security providers have 15 business days to apply to SAFE to cancel the registration of the cross-border guarantee 外汇 7月 Forex July security. Catalogue of the Repealed Regulations. The cross-border guarantee or security can only be provided to secure a loan either in RMB or a foreign currency, but excluding an entrusted loan or a line of credit provided by the PRC onshore financial institution. There remain however, some restrictions such as the use of funds, which the security provider is expected to monitor, and the restriction on repatriating proceeds into mainland China. If there is any inconsistency between previously issued regulations 跨境担保外汇管理操作指引 Operational Guidelines for Foreign Exchange Administration of Cross-border Guarantees these Provisions, these Provisions will prevail. The onshore debtor must provide information to SAFE so that the debt can be registered. Banks are no longer subject to the quota requirement previously imposed by SAFE. While this is in line with the definition of waibaoneidai, the current rules under the Regulations for waibaoneidai concern only a guarantee or security provided by an offshore entity in favour of a licensed onshore bank who has made a loan to an onshore non-financial institution. Further, the non-bank guarantor or security provider is not allowed to enter into further neibaowaidai until the offshore debtor has fulfilled all of its obligations owed to the onshore guarantor or security provider under the subrogated claim, or SAFE has granted a waiver. The treatment of these guarantees under the Regulations is therefore unclear. The Regulations are helpful in clarifying a number of foreign exchange control issues concerning cross- border guarantees and security, particularly the applicable registration requirements. If the cross-border guarantee or security as defined under the Regulations does not fall into the above two categories i. When these Provisions become effectivethe regulations as listed in Annex 3 will be repealed. Full profile of Henry Fung henry. Crucially, prior registration of cross-border guarantees and security with SAFE is no longer required to ensure their validity from a foreign exchange control perspective. More about Patrick Email Patrick. The operational guidelines to the Regulations outline the information that must be submitted. Full profile of Patrick Cheung patrick. The Regulations do not contain express provisions to deal with cross-border guarantees or security documents executed prior to the effective date of the Regulations. For onshore banks, there was a quota system in place that limited the amount of cross-border guarantees and security a 股 交易 平台 could be provided.